الشيخ علي المشكيني

47

مفتاح الجنان ومصباح الجنان

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ وَ ما مِنْ دآبَّةٍ فِى الْارْضِ إِلّا عَلَى اللَّهِ بنام خداوند بخشندهء مهربان . هيچ جنبنده‌اى در روى زمين نيست مگر اينكه روزى او بر عهدهء رِزْقُها وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّها وَ مُسْتَوْدَعَها كُلٌّ في كِتابٍ مُبينٍ ، بِسْمِ خداوند است و قرارگاه او و محل مرگ او را مىداند و همه در كتاب مبين ثبت است . بنام اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلّا هُوَ ، خداوند بخشندهء مهربان . و اگر خدا زيانى به تو رساند جز او بر طرف كنندهء آن زيان نباشد . وَ إِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلارآدَّ لِفَضْلِه‌ِيُصيبُ بِهِ مَنْ يَشآءُ مِنْ عِبادِهِ ، اگر خيرى بهرهء تو كند ، فضل او را مانعى نيست ؛ آن را به هر يك از بندگانش كه بخواهد مىرساند . وَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحيمُ . بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ سَيَجْعَلُ اللَّهُ و او آمرزنده و پر مهر است . بنام خداوند بخشندهء مهربان . خداوند زود پس از دشوارى ، بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً ، ما شآءَاللَّهُ لا قُوَّةَ إِلّا بِاللَّه ، حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ آسانى را مقرر فرمايد - آنچه خدا خواهد هيچ نيرويى جز او نيست . خدا ما را كافى است و بهترين الْوَكيلُ وَ أُفَوِّضُ أَمْري إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصيرٌ بِالْعِبادِ ، لا إِلهَ إِلّا وكيل است و كار خود يكسره به خدا واگذار مىكنم . همانا كه خدا به بندگان بيناست . خدايى جز أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمينَ رَبِّ إِنّي لِما أَنْزَلَتَ إِلَيَّ تو نيست . پاك و منزهى ، من از ستمكارانم . پروردگار من ، من به هر خيرى كه بر من مِنْ خَيْرٍ فَقيرٌ ، رَبِّ لاتَذَرْني فَرْداً وَ أَنْتَ خَيْرُ الْوارِثينَ ؛ « 1 »

--> ( 1 ) . بحار الانوار ، جلد 94 ، صفحه 133 .